Aus der Matutin des Karsamstag

8. Responsorium

+
Potum meum cum fletu temperabam :

quia elevans allisisti me :

et ego sicut fenum arui :

tu autem, Domine, in aeternum permanes :

tu exsurgens misereberis Sion,

quia venit tempus miserendi eius. 

+
Meinen Trank mischte ich mit Tränen,

denn hochgehoben hast du mich und niedergeschmettert.

Und ich bin vertrocknet wie Gras.

Du aber, o Herr, bleibst in Ewigkeit.

Du wirst dich erheben, dich über Zion erbarmen,

denn es ist die Zeit, sich seiner zu erbarmen.