Donnerstag, 22. September 2011

Scala paradisi, 40


Sei also keusch, wahrhaftig und demütig, damit du
verdienst, häufig von deinem Bräutigam
besucht zu werden.
Ich fürchte, uns durch dieses Gespräch
zu lange aufgehalten zu haben.
Aber das Thema war so süß und
gleichermaßen fruchtbar, so dass ich zwar nicht
plötzlich hinreißen ließ, aber von seiner Süßigkeit
ungewollt angezogen wurde.


Esto ergo casta, esto verecunda et humilis, ut sic a Sponso tuo merearis frequenter visitari.
Timeo ne diutius detinuerit nos sermo iste: sed ad hæc compulit me material fertilis pariter et dulcis, quam ego non protrahebam spontaneus, sed nescio qua ejus dulcedine trahebar invitus.

Keine Kommentare:

Kommentar posten

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...